1983.03.03
STATE ECONOMIC SYSTEM REFORMATION COMMISSION
project, provisions of rewards for
the shortening and penalties for the prolonging of the building time
may be laid down in the contract after an agreement between the
building and construction units has been reached through consultation
and approval by the department in charge has been obtained. Bonuses
shall be derived from the income as a result of putting the new
project into production ahead of time or shall be paid with the surplus
fund of the building unit from the contract project.
@@ Article 22. In undertaking the designing task of a contract
project, if the designing unit can ensure excellent designing quality,
hand in designed material and blueprints in time or ahead of time,
co-ordinate well with construction work and make remarkable
achievements in helping shorten the building time and reducing
construction costs, it shall be rewarded by the department in charge
with money taken from the surplus fund of the building unit from the
contract project.
@@ Article 23. In undertaking a contract project, if the building
time is prolonged, the quality of the project is poor and the
cost exceeds the general budgetary estimate and the budget, the unit
undertaking the project shall compensate for the losses. If great
losses are brought about and the investment is overspent because of
the failure of the department in charge or the building unit to
provide funds and materials on time, the department or unit shall be
held economically responsible. Concrete stipulations about rewards and
penalties may be included in contracts. Units which make the state
suffer great losses shall be held legally responsible.
CHAPTER VI CHECK UP OF PROVISIONS OF CONTRACTS
@@ Article 24. If an agreement or a contract is signed, the two
parties concerned shall implement its provisions strictly. During
the period of construction of a project, the execution of the
relevant agreement or contract shall be constantly supervised and
checked on, and problems discovered shall be solved through timely
consultation. If a problem cannot be solved through consultation, it
shall be submitted to a superior organ for arbitration.
@@ Article 25. When a project is completed, it shall be promptly
checked and accepted; the experience of construction shall be
summed up, thus bringing the relevant contract to an end.
CHAPTER VII SUPPLEMENTARY ARTICLES
@@ Article 26. Various departments under the State Council and
building and planning commissions under a province, a municipality or
an autonomous region shall in a timely manner sum up their experiences
of construction of contract projects under the economic
responsibility system, and strengthen their supervision over and
checks on the work so as to gradually perfect it. Statistical systems
shall be set up and amplified, and management based on fixed quotas
strengthened at the same time.
@@ Article 27. Basing themselves on these Rules, departments
under the State Council, provinces, municipalities and autonomous
regions may work out detailed rules for the implementation of
these Rules regarding the economic responsibility system in accordance
with their concrete conditions, and submit them to the State Planning
Commission for the record.
@@ Article 28. If an agreement or a contract was signed prior
to the promulgation of the Rules, it shall be executed as it is.
|