推荐访问:WWW.86148.COM 站内查询:
设为首页 加入收藏 在线留言
 
网站首页 制报道 法律篇 财经法规篇 地方法规篇 国际条约篇 案例汇编 法律英文版 法制课堂 会员注册 联系我们 福建法学
 
您现在所在的位置:首页 >>国际条约篇>>国际运输 >> 文章内容
中华人民共和国政府和德意志民主共和国通航海条约 
双击自动滚屏 文章来源:网上转载   发布者:admin   发布时间:2001-7-28   阅读:29073

 

【标  题】 中华人民共和国政府和德意志民主共和国通航海条约
【分  类】 国际运输
【时 效 性】 有效
【颁布时间】 1960.06.08
【发布部门】 前民主德国
        中华人民共和国和德意志民主共和国通商航海条约
  中华人民共和国主席和德意志民主共和国总统为了促进两国间经济关系的进一
步发展和巩固,并在条约内确定与经济关系有关的基本条件,决定缔结本通商航海
条约。为此,各派全权代表如下:
  中华人民共和国主席特派国务院副总理李先念;
  德意志民主共和国总统特派副总理海因里希·劳。
  双方全权代表互相校阅全权证书,认为妥善后,议定下列各条:
 第 一 条
  缔约双方本着友好合作,互相帮助的精神,在平等互利的基础上,采取一切必
要的措施,发展和巩固两国间的通商关系。
  为此目的,缔约双方政府将缔结包括长期协定在内的各项协定,以确定相互间
的货物供应和根据两国国民经济需要保证商品流转发展的其他条件。
 第 二 条
  缔约双方在有关两国间通商、航海和其他一切经济联系方面,相互给予最惠国
待遇。
 第 三 条
  根据本条约第二条的规定, 缔约双方在有关海关问题上相互给予最惠国待遇,
特别是:关于关税和其他税收;关于货物在海关监管下存入仓库;关于货物由
海关监管时所适用的规章和手续。
 第 四 条
  根据本条约第二条的规定,缔约一方的天然物产和制造品输入到缔约另一方领
土时,缔约另一方不得征收异于或高于从任何第三国输入的同样天然物产和制造品
所征收的关税或其他税收,也不得采用不同的规章或更繁琐的手续。
  同样,缔约一方的天然物产和制造品向缔约另一方领土输出时,缔约一方不得
征收异于或高于向任何第三国输出的同样天然物产和制造品所征收的关税或其他税
收,也不得采用不同的规章或更繁琐的手续。
 第 五 条
  缔约一方的天然物产和制造品,经过一个或几个第三国的领土输入到缔约另一
方领土时,不负担异于或高于从出产国直接输入的同样产品所负担的关税或其他税
收,也不得采用不同的规章或更繁琐的手续。
  本条的规定,对于经过一个或几个第三国领土运输时进行过换装,改变包装或
存仓的天然物产和制造品同样适用。
 第 六 条
  在海关当局规定的期限内, 对持有证明的下列复输出或复输入物品, 在输出
和输入时,免征关税和其他税收:
  甲、 用于博览会、展览会或比赛的物品;
  乙、 用于实验或试验的物品;
  丙、 为修理而输入并以修复状态运回的物品;
  丁、 安装技师携入或携出或寄给他们的安装用具和工具;
  戊、 为加工或改制而输入并以加工或改制后的状态运回的天然物产或制造品;
  己、为包装输入印有标记的包皮和输入品本身的包皮。
  仅用作货样并在贸易习惯上通用数量内而输出到缔约另一方领土的货物样品,
以及在缔约另一方领土上输入或复输出的样本、目录、价目表和包括广告影片在内
的宣传资料,无条件地免征关税和其他税收。
 第 七 条
  根据本条约第二条的规定,缔约一方在自己的领土内,对缔约另一方的天然物
产和制造品,因生产、加工、流通或消费而不论向哪一方征收的各种国内税、在任
何情况下,都不得高于对任何第三国同样产品所征收的数额。
 第 八 条
  缔约任何一方对从缔约另一方领土的输入或向缔约另一方领土的输出,都不采
用对任何其他国家所不适用的任何限制或制止。
  但是,为了国家安全、维护公共秩序、保健、保护动植物、保存艺术品或历史
文物,缔约双方得保留对输入或输出规定限制或禁止的权利,如果在相同情况下,
对任何第三国也适用这些限制或禁止。
 第 九 条
  缔约一方的船舶和船上货物在缔约另一方的港口驶入、驶出和停泊时,应享受
最惠国待遇。这种待遇特别适用于下列场合:
  甲、 以国家、部门或其他机构的名义并为他们而征收的各种税收和费用;
  乙、 船舶在港口和锚泊地停泊、装货和卸货;
  丙、 对引水、航道、船闸、桥梁、信号和标示航路用的灯光的使用;
  丁、 对起重机、衡器、仓库、船厂、干船坞和修理厂的使用;
  戊、 燃料、润滑材料、水和粮食的供应。
  本条规定,不适用于包括引水和拖带在内的各种港口业务的执行,以及沿海航
行。但是,缔约任何一方的船舶,为卸下从第三国运来的货物或装载货物运往第三
国,而由缔约另一方的一个港口驶往该方的另一个港口时,不算作沿海航行。
 第 十 条
  如果缔约一方的船舶在缔约另一方沿岸遭遇海难或倾覆时,该船舶和货物应享
受缔约另一方在相同情况下给予本国船舶和船上货物同样的待遇和权利。 对于船
长、 船员和旅客,以及船舶和船上的货物,缔约另一方应随时给予在相同情况下
对待本国船舶、船长、船员、旅客和船上货物同样的必要援助和协助。
 第十一条
  缔约双方船舶的国籍,根据船舶旗帜所属缔约一方主管机关依照法律发给的船
舶文书,相互予以承认。
  缔约一方有关机关承认缔约另一方主管机关发给的船舶吨位证书和其他船舶文
书。
  据此,持有合法吨位证书的缔约一方的船舶,在缔约另一方港口免予重新丈量。
证书所载的船舶净吨位,作为计算征收船舶吨税和港务费的根据。
 第十二条
  缔约一方经由缔约另一方国内铁路、公路和水路运输天然物产和制造品、旅客
和行李时,在货载承运、运输方法、运费和同运输有关的其他费用方面,缔约另一
方给予最惠国待遇。
 第十三条
  缔约一方的天然物产和制造品,经过缔约另一方的领土运往第三国领土时,免
征关税和其他税收。
  上述产品在过境时,在适用规章和手续方面,应享受不低于任何第三国过境货
物的优惠待遇。
 第十四条
  如果其他协定内没有另行规定,缔约一方的法人按照本条约规定的范围在另一
方境内享受任何第三国法人同样的权利和优惠待遇。
 第十五条
  缔约双方中任何一方为便利边境地区同邻国的边境贸易关系所提供的或将提供
的权利和优惠不适用本条约的规定。
 第十六条
  缔约双方的法人或机关,所订立的贸易契约或其他契约发生争执时,如果当事
人双方已通过适当方式,同意由为此目的而专门设立的或常设的仲裁法庭审理该项
争执,缔约双方保证执行该项争执的仲裁裁决。
 

[1] [2]  下一页


【 字体: 打印本页 | 关闭窗口
 本文的地址是: http://www.86148.com/onews.asp?id=18092  转载请注明出处!
意见簿 | 联系我们 | 友情链接 | 标志说明 
合作联系:0591-28858502 网站合作联系 本站联系方式不接受法律咨询。
法律法规资讯网 版权所有 闽ICP备11010190号  制作:孤岩设计工作室

网络支持:哈唐网络科技有限公司
COPYRIGHT@2001-2018 WWW.86148.COM All RIGHTS RESERVED
www.86148.com www.Law114.cn www.86148.com.cn www.86148.cn